词作/主vc圈/也会放些杂评随笔

4.PROVIDENCE

4.天意

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】
Original Works:永夜の報い ~ Imperishable Night
演説原稿:Mr.ASK 編曲:Mr.ASK

そこに本質はあるのか
月は決して我々にその本質を見せる事はない
人も同じく、裏の顔など、誰にも知る由もない
人は皆、仮面を付けている
そこに本質はあるのか
在那存在着本质吗
月决不会让我们窥见其本质
人亦如此,无人有手段知晓他人的内在
众人皆佩戴假面
在那里会留存着本质吗

人は皆、太陽という名の “真理” の周囲を彷徨う旅人
太陽はいつしか神と崇められ、そこにあらゆる別の真理を創造した
真理を追い求める者たちは、やがてある究極の象徴を創り上げた
人はそれをこう呼んだ

『PROVIDENCE』

众人皆是彷徨于名为太阳的真理身侧的旅人
太阳不知何时作为神被崇敬,并由此创造出了众多衍生的真理
追求真理之人,最终创造了某个究极的象征
人们这样以之称呼
「天意」

评论
热度(1)

©  | Powered by LOFTER