愿以狂气艺术家之魂高歌起舞

Death Dive【纪念卡西尼号二十周年】

曲混:③①
词:—幻—
调教:Creuzer
PV:柳延之
b站:av15438525

燃 旅途第一丛火光
迈向 坐标上星点
徒知远方姓名与寥寥记载
却已写入诺言

挣脱出诸神温柔的臂弯
抛身于算式与你相连
直至抬眼间在光冕下臣服
风吹过 我路过 被俘获

献与你 的光阴 不足计
十余年 的踽踽独行
偏也值醉心

纵风暴 以狂欢 毁灭我
纵黑暗 以沉默 埋葬我
路之末 墓亦若 绝美 天国

如今 才觉 仍想 于枯燥轨道翱翔
再熟稔 的景色 却也陌生
还未够 永不够
我所见 不及万千中 一点
稍有些 艳羡 你的时间

远航 梦想 终章 风热吻着我脸庞
将告别 环绕你 每刻分秒
短暂的 一生中
注视着 却从未得以触碰
在此刻终能与你相拥...

【中翻】religieuse

原曲:ロリィタノイロォゼ——《religieuse》

夏季的终结日 冷雨的奏鸣曲
光晕中飞溅起 刹那迷人绚丽
于温柔爱河 悄无声息沉沦

用金色的针线 穿透过身躯
血滑落将透明 染上了朱赤
缝接出泪石 恰精巧如耳饰
「你可欣喜?」

拉帕齐尼的毒庭园 人鱼栖息之海
悲伤也埋葬 与幸福同义的词汇旁
把心切剖开两半 交付于你手中任唾赏
明知不过梦一场

东欧 盛开桐之花 怀抱着纺车睡去
背叛了应允我生存之地 执拗前行
可笑如我的稚嫩双腿欲代替的话语
传达之处尽数失去

【中翻】战场的realism

原曲:新菜まこ——《戰線のリアリズム》

瘦小身躯不禁的颤抖 如临寒冬 听心脏鼓动
并非被恐惧支配而是心底燃起了火
于耳旁轰鸣的狂风连起伏的悲鸣一并淹没
在硝烟弥漫的天空 或也曾窥见了梦

无用的伤感 无尽的孤寂
全都是远去的名词
不过又一具待风干的白骨

啊啊爱情与欲情皆化作无情
如同那身影 跌宕在烈焰里
零落成飞逝的灰烬
回答我啊 回答我啊
光辉闪耀的未来啊
将这大梦初醒般所见残酷现实
献给充斥疯癫异常的这世界吧

衣衫与肌肤已相融  冷汗刺骨 又浸透了几重
地狱深处仍肆虐着铁屑之鸟的不歇啼鸣

无用的伤感 无尽的孤寂
在每个清晨的叹息
迈步瞬间一切已恍如隔世

啊啊温情与激情亦或暴虐无情
连同那身影 追逐下...

say a goodbye

原曲:kevinz——《say a goodbye》

从前这里有个孩子
她憧憬着大千世界
疑问从天地间破茧
羽翼闪烁透澈斑斓
若将书本装入脑海
是否就能看得真切
在神秘莫测的远方
可藏着绝美的景象

她梦想伸手摘星辰
飞越神话与大气层
月球又转过了几圈
星座有多少能认辨
霍金说宇宙像球面
再前行也找不着边
自古往今千奇百怪
猜想何处才是解答

所谓梦 是永远甜美
在梦中笑说现实多无谓
所谓诗 是不惧成灰
用诗把无限尽头都描绘
她亦深知 终复归
此身所浸茫茫浪潮中升坠
不再仰望 却还记得谁
呼喊过绚烂理想的名讳
saya saya say a goodbye
saya saya say a goodbye
saya saya say a goodbye...

夜的回旋章

原曲:周杰伦——《夜的第七章》

龙牙:
划破寂静的铃响 浮滞的墨香 沉重的纸张
变化的数字下皆绘满沾染鲜血的脸庞
披挂清晨的雾 追寻罪恶脚步 踏足入死亡之处
阴暗偏僻的无人小巷 出口转角地上
不该在的死亡现场
身着豪华衣裳 讶异的遗像
滚落的戒指被不经意带离往 光明的方向

言和:
黑夜的掩藏 光鲜的表象 贪婪的手掌
懵懂羔羊 将被推往 命运的死巷
人海茫茫 被抛弃的世上 却无一站出反抗
那冷漠成性的上苍 看悲剧埋葬

言和(龙牙):
若我以恶 将无力绝望的乐章
(我愿正义 奏响光辉明媚的乐章)
悉数洞穿 血书终止之行
(而非作为迟到者伴挽歌登场)
愚者无伤 向暗影的眼眸蒙藏
(人心万象 去不往地狱或天堂)
拯救刀刃 给予解放...

7.フォレスト

7.Forest

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】
Original Works:夢と現の境界
演説原稿:Mr.ASK 編曲:Mr.ASK

その森に迷い込んだ者は、決して帰っては来なかった
迷失于此密林之中的人,决不会归来

我々は、いつか選ばなければならない
その森へ足を踏み入れるか、否か
我们终有一日被迫做出抉择
踏足这片密林,亦或止步

6.銀河鉄道1969

6.银河铁道1969

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】
Original Works:ヴォヤージュ1969
演説原稿:Mr.ASK 編曲:Mr.ASK

人は “今” という刻をさすらう旅人
彼らを乗せた列車は “未来” という時間の中を走り続けている
そこで彼らが認識する “今” は、本当に今なのか
それとも未来なのか
人とは皆、広大な銀河を漂う宇宙そのものである
人是流浪在名为“现在”的时刻中的旅人
他们所乘的列车在名为“未来”的时间中奔走
他们在那里所认知的“现在”,真的是现在吗
亦或是未来呢
众生皆是使辽阔的银河漂浮的宇宙本身

5.悪魔ハ自由ヲ論ス

5.恶魔论自由

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】
Original Works:シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome
演説原稿:Mr.ASK 編曲:Mr.ASK

そこから抜け出す事はできない
そこから抜け出す事は許されない
无法挣脱
不允挣脱

『自由』
人は混迷の社会に於いて、自由を求めた
「自由」
人于纷乱的社会中追求自由

『主義』
人は自由の名の下に、目には見えない悪魔を創造した
全体主義という名の悪魔は、自由、即ち思想の違いを許さなかった
「主义」
人以自由之名,创造了不可视的恶魔
名为集体主义的恶魔,不允许自由,亦即思想的差异

『大義』
人はより多き大衆の意思において、それを客観とみ...

4.PROVIDENCE

4.天意

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】
Original Works:永夜の報い ~ Imperishable Night
演説原稿:Mr.ASK 編曲:Mr.ASK

そこに本質はあるのか
月は決して我々にその本質を見せる事はない
人も同じく、裏の顔など、誰にも知る由もない
人は皆、仮面を付けている
そこに本質はあるのか
在那存在着本质吗
月决不会让我们窥见其本质
人亦如此,无人有手段知晓他人的内在
众人皆佩戴假面
在那里会留存着本质吗

人は皆、太陽という名の “真理” の周囲を彷徨う旅人
太陽はいつしか神と崇められ、そこにあらゆる別の真理を創造した
真理を追い求める者たちは、やがてある究極の象徴を創...

3.悠久と創造

3.悠久与创造

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】
Original Works:懐かしき東方の血 ~ Old World
演説原稿:Mr.ASK 編曲:Mr.ASK

歴史は常に、時の権力者にとって都合の良いものに書き換えられて来た
やがて人はそこに、神という名の秩序を創造した
历史时常书写着对时代的掌权者便利之物
最终人们在那里创造了予神之名的秩序

神が人類にもたらしたもの
それは、合成の誤謬である
個は全体の中でしか生きられない
人はいつしか、全体こそが本質であると信じるようになった
神是随人诞生之物
那是(由人所)合成的错误
个体无法脱离集体生存
不知不觉中人们便信集体以为本质

神の名の下に、神の...

2.The Rise

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】
Original Works:夜雀の歌声 ~ Night Bird
演説原稿:Mr.ASK 編曲:Mr.ASK

“其の実を食した者は、あらゆる苦難にさらされるであろう”
“吞食那果实的人,将遭受世间一切苦难”

人は生まれながらにして、公平にあらず
強きは弱きを従え、其処に偽りの安住を生んだ
弱きは尊厳を奪われ、更なる苦難にさらされた
人はいつしかその不条理な世界に慣れ、歪んだ価値観に身を置いた
人自诞生起即不平等
强者使弱者屈服,制造虚伪的安乐
弱者被剥夺尊严,遭受更甚的苦难
人们不知不觉习惯了这样不合理的世界,置身于扭曲的价值观之中

其の実を食したのは誰だ?
其の実...

1.魂ノ鼓動

1.魂之鼓动

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】
Original Works:幻視の夜 ~ Ghostly Eyes
演説原稿:Mr.ASK 編曲:Mr.ASK

其の世界の人々は皆、無関心だった
争いはもとより、自らの身の回りの出来事にさえ、無関心だった
那个世界的都是漠不关心的人们
即使是事关己身的斗争,亦是漠不关心

いったい何が彼らをそうさせたのか
其の人々は皆、なぜか黙したまま語らなかった
到底是什么使他们变为这样
那些人们都对此闭口不言

人ではない何かが語る―――。
“人はその臆病さゆえに、誰も真実を語ろうとはしないだろう”
不为人的某物在低语——
“因其怯懦,无人讲述真实”

満月に照らし...

七幻シュトラーセ 【PSYMPHONY】

我々は、いつか選ばなければならない
その森へ足を踏み入れるか、否か
我们终有一日被迫做出抉择
踏足这片密林,亦或止步

Original Works : ZUN (上海アリス幻樂団)
演説・演説原稿・編曲 : Mr.ASK
Vocal・Chorus : Anna Stuart
E Guitar : YOUKI (MISTERY CIRCLE)
Choir : 六弦アリス混声遺言合唱団
Jacket Design : Anna Stuart

————————
开始翻译六弦爱丽丝的姐妹团七幻シュトラーセ的专
自学的半吊子日语,有错误请指正

作编混调:梨沙子p
词:幻
绘:高小丸
pv:伊优
vocal:星砂

熟睡的可人脸庞
霜华从羽睫褪去
我的时间 随阴翳 攀上纤足
你可否应邀约共舞

欢迎至暗夜的Elysion
亲爱的公主
以獠牙爱抚脖颈每寸
刺破伪装 舔舐深埋灵魂
畅饮下葡萄酒 回味甘醇
铭刻赤红的誓约 见证永世长存

当漫天星辰于破晓溺亡
月如何将漆黑真容隐藏
终 被唾弃
终 焚烧殆尽
逐朝阳绚丽
这同构造的心
裂缝中 充填你的蜃景
触碰的瞬间 光辉皆死去

昼与夜贪恋着彼此世界
平行的伊甸
若仅得苦果 可仍垂涎
啊 明与暗交错又徘徊之间
只容下其一 留众生之眼

攫取与奉献缠绵
思考坠入混沌
爱是热吻冰的唇
亦或银盘盛装端上我的头颅
勿留我一人在矛盾沉沦
请你告诉我……

绝对孤独

原曲:nagisa——hello、goodbye

电子靠近 终又排斥分离
所谓触碰 神经因痛苏醒
虚幻知觉 却仍相距毫厘
我与世界 间隔无形之壁

直至人类 获得同等知性
眼神话语 亦或文字旋律
渴望穿透 单薄血肉之躯
不过像是 遥望镜中雾影

数次 数次 指尖 颤抖
摸索 探求 心渊深幽
明了之物 仅仅为乌有
凝望 黑暗 莫测 宇宙
仿若 嘲笑 挥空的手
不如 就此 回头

巴别倾颓 理解语言疏离
竭力呼喊 亦是无法传递
箱中生物 欲将他人定义
从未怀疑 自我的过滤器

无人纷扰 寂静之地
盛放玫瑰 绝世艳丽
独一无二 只可存在 于此
愚者之愚 等同恶意
未伤内部 纯粹坚毅
不惧 风雨

数次 数次 伸出 双手
永远 无法 触及...

永生

原曲:彩音—ただ流るるままに
b站:av10493936

看万物逐渐剥离了颜色
空洞矗立着十字形骨骼
星光途经悠久后的观测
冷凝为泪珠流失炙热

是否能淌进同一条长河
吟唱着死去之人的诗歌
哪怕如今重复词句艰涩
仅仅是描摹浪纹的复刻

蜿蜒攀爬上石壁 断裂的阶梯
扭曲姿态 曾雕琢姓名
错位荒唐的城市 终末的风景
即如我所见 意义盛开而凋零

当俯身亲吻永欲的痴妄甘泉
无数个梦想结果后腐朽分解
枉判对错如一往顽劣 击碎镜花水月
从内部坠落 虚景般的世界
自此黄昏与朝霞悬极地展览
轮回过轮回不称为轮回那天
与今日相似花开花谢 静候雨落雨歇
微阖上双眼 沉醉亦不得解
未知只因忘却 已忘却

声带滚颤出艺术的老者
我亦轻哼着同名的诗歌
佩...

笼中女王

作编调:梨沙子
词:幻
曲绘:高小丸
pv:梨歌
b站:av9368512

「或许无法与你讲述太多波澜曲折,但我的人生未尝不幸福圆满。」

混沌消散
至数厘米外边缘驻留 镶入画框
条纹栅格 世界分割几扇窗
陪衬着时针轮转

黑白变换那端
飘渺未知名为无限
极目张望穷尽想象
显现不出的模糊界线

或为乐园
或为深渊
都将在比金属柔软的棺椁安眠
挟着气流穿过四方
是否就能从女神无情手中夺得纺线

挣扎
用细骨尖蘸上血为雕饰摹描彩花
任凭神经呼喊
染成赤红衣装
尺也罢寸也罢削减遥远
狭缝只允许我窥得向往
吝啬给予机缘
憧憬是告知人美好存在的念想

昼夜 一帘之隔内外不分别
称作残酷 还是慈悲
也不过 无法溯洄和流连
安定者仅果腹三餐而返
迁徙者奔...

4.5米的境界线

原曲:凛として时雨——moment a rhythm(short ver.)

十步似百步走过 差别亦无感
双肩撑起浓郁稠密得仿若为实质黑暗
远也近 谁曾将这司空见惯定格 在放手启程之前
视野中 飞掠之物倒影滞留成像

光流缓缓涌出烟雾的地平线
蚁群逡巡 覆盖上钢铁容颜
明灭 无起始 无终结 空绵延
这就是最终形态吗 就足以歌颂欢笑吗 去往三途河川尽头 随波逐流
俯视所见为二维平面的轨迹 忽略不计 偏差的显现
于是都昂起脖颈 呜咽 或 在吞咽
纵使反复 驱驰过神殿长廊问询 雕像被抛弃未铭刻上立柱 怎会有答案
无关紧要对象 即使早了然 沉醉于 编织幻觉的茧

假若未抽离宿体 与最后风景错过 回报以麻木戏谑
仅见箱壁反...

写出最棒悲剧的人
把事物最美最灿烂时刻撕碎的人
一定比任何人都深爱着人类

乌合之众的喜剧


听 号角声穿透清晨的荒野
塔摩拉的孩子呀
快割下那姑娘灵巧的舌
玲珑玉手也不可将野花摘折
埋葬真实于沉默的外壳

正义的执行者们 就此一夜
为我奏响憎恶的凯歌

舞蹈在千百双眼瞳倒映的刑场
高歌若千百双耳朵期待的哀嚎
沐浴石雨滂沱 如痴如狂
以我之手足屈伸音言快慢沉昂
描绘尽冷血无情兽性嗜虐凶残
区区恨意污名 鞠躬笑纳

看 胜利者荣耀与娇妻兼得
威尼斯的统帅呀
快给予不贞者复仇之厄
斑纹手帕已不在爱人身侧
掐死忠心于妒火的饥渴

正义的执行者们 就此一夜
为我奏响憎恶的凯歌

行走在千百双眼瞳倒映的坟场
朗诵若千百双耳朵期待的哭号
沐浴石雨滂沱 如痴如狂
以我之身躯蜷挺神色晦明泪笑
描绘尽阴谋背叛私欲两面三刀
区区恨意污名 鞠躬笑...

終わり雨

「あの子が死んだ……

どうやら最終回が来た
物語はいつも予想通り
何も変わっていない
観測者は「これは悲劇だ」と定義した
「そして悲劇は未来のための糧だ」と言った

生の真意を知らない 可哀想な人
この躰から 叫びも出で来ないや
もはや 笑いかけてよ

傷の赤さ さえも消え去る
蜉蝣のような人間 世界に届かず
目を閉じる 血も流れ切った

雨を打たれ 終わらないように
明日とこの現実 無慈悲過ぎる
生命はそのまま 流れて 流れて

今日はとても普通な日だ
誰かに特別になるだろう
それさえも無意味
傍観者は「なんて悲しいだ」と定義した
「そして悲しみは明日への力だ」と言った

死の真意知らない 幸せだから
近ついても 対岸...

Luna

         ——《FFXV》Lunafreya Nox Fleuret
原曲:Onoken-Fluquor

回忆中容颜
沉默又稚嫩侧脸
仍不知背负期望与哀戚剧本 灾厄静现

再一次 以童声将传说诵念
跨越过时间线 存为珍贵的画面
白昼枯萎 夕暮悄黯
唯剩我守护的火焰
踏上了旅程的起点

深爱的王 请你昂然前行
神将 守誓 赐祝福予你
我的光芒 请你凛然辉熠
夜将尽 拼贴而出希冀

眼神终相嵌
再会又离别重演
仍不允交付微笑与泪水片刻 来细诉爱恋

再一次 夹零落花瓣与思念
未到达的时间 存为永久陪伴
路已行尽 心愿未完
遗留之物传达无言...

Thanatos

http://www.bilibili.com/video/av4714372/
(看了这个大神的pv后,根据自己对空境的理解尝试了文字化。这个pv对空境的诠释非常棒。空境的思想太深,或许不是我平庸的文字所能言述,在此仅为致敬。)

        此为伽蓝之洞,此为根源之涡。

        庄严肃穆的时间神殿,仅有指针走动之声,万物循时之理运转。沙漏逆流,直至到达终结之刻,飞升。既辉煌又沉寂。
    ...

如烟散尽

        ——「91days」OP「Signal」/TK from 凛として時雨 

       故事起始之夜,逃亡中摔倒的安杰罗,漫天冰冷的雪,tk呢喃的歌声。“给感情命名,很是随意呢。看吧,面目全非了。”真是讽刺呢,无情地自嘲,感情起点的景象,如今已不知是何物,亦不知自己追寻何物。
       小提琴悠扬将人带回幼时的画面,流下的血应是不可淡忘的生存意义,...

FFXV

看完ff15的剧情,真是个……绝望过头的故事。

没有人作为人为自己活过。

神也好人也好世界也好,擅自的决定些什么希望。然而所谓希望都是弃子,就注定要背负期望然后落进黑暗。
好像整个世界都觉得你艾汀就是要拯救大家然后赶紧消失,你露娜就是要做个神巫用完就死,你诺克特就是要一副国王的样子无时无刻不能痛苦软弱抓紧时间去牺牲自己拯救世界。
所有人都在催诺克特,整个游戏一直催一直催。王就是个背负使命和期望的机器。不断失去和战斗过后,直接沉睡十年,就走向死亡。雷吉斯最后还要亲手杀死自己儿子让他成为王。
就如所有ff系列的故事一样,所有人都在被水晶指引,获得力量,拯救世界,当世界的齿轮再次转动时奋斗的人们的情感...

不公正游戏

曲:乌龟

大家请注目
全宇宙的唯一
创世界人生游戏
正绝赞发行!

复活系统废弃
下一秒不可预知
快参与迈向未来的尝试!

新帐号正建立
角色设计随机
技能点个人数值
随成长决定

数据解压完毕
请等待十月loading
「欢迎到仅此一次
最完美的游戏~」

我的新手村
面积小 配置低
没几个NPC
态度也不甚满意

「天赋点
这么少!没出息!」
无耳朵 嘴不停
吵闹的辅助精灵

修炼场
著名的挤不进
大神们爬天梯
我还在龟速练级

打竞技
队友都获奖励
不嫌弃真万幸
哀叹着弱小无力

这是不是都注定
我天生的设定
人无权选择 否决现实
可是 这未免不公平
太平凡的生命
只空洞重复 不够努力

什么破游戏
不公正的宿命
完美不过是吹嘘
来麻醉骗欺

自...

【星砂】细菌污染•文案

铁的味道(弹片的味道)
血的味道(猩辣的味道)
液体的味道(绝望的味道)
你的味道(你的味道)

(我只是想要……)

满月赐你苍白的微笑
(一如你与我告别时的微笑)
不起波澜地退至墙角
(你无力地倚靠废墟一角)
等待我为你献上魅惑的灵药
(等待我为你找寻感染的解药)
这是为你建造的阴暗城堡
(然而我被带往了阴暗监牢)
不许从我身下逃跑
(无法从手术刀下逃跑)
只许向我祈祷
(无数次为你祈祷)
只许向我求饶
(为你向死神求饶)
我会回答“我听不到”
(死神却回答“我听不到”)

来吧
(睡吧)
让我们将永恒起始宣告
(命运将我们残忍终结宣告)
化身为不需睡梦的夜枭
(我不愿看见梦醒时的夜枭)
将暗藏冲涌向你灌浇
(想将未能出口话语灌浇)
理智与...

       正因为门是窄的,路是小的,找着的人是少的,在此相遇的才是相似的灵魂。
       大路上的多为不解者与嘲讽者。

       发现了几位原来离自己很近的大大,看了几位大大的随笔和词,还有一些自己交流过的人……みんな、同じだよ。
       或许我们诞生于某个结果不为人知的转折点,同时拥有了自我挣扎的时代性。
   ...

2016年终总结

今年开始写词,自己也记不得什么时候写的什么历史就不放了吧233

2016.6

哈利路亚
愿将此负罪之身献于你
愿能为你拂去泪水叹息
纵然双手浸染鲜血淋漓
我亦无悔高举战旗前进
愿你的名显扬于世
愿你的国降临于此
行在人间你的旨意
如同在天上般奉行

哈利路亚
愿你的圣光将洒遍大地
愿你的福音被永世铭记
如同曾启示我踏过荆棘
指引迷途羔羊向你靠近
我的终点就在此地
我的命数就在此地
我的生命就在此地
主啊委以此身于你
             ——填词《Hallelujah ~La derniè......

Fate/Grand Order

       看完了终章剧情决定写下对这个故事的最大敬意,真的很遗憾一直疏于推主线没能亲自打终章(虽然以我的练度大概也打不过吧╮(╯▽╰)╭),没能亲自参与见证最后的决战,不知后来的玩家还能不能打终章,如果不能真是觉得这个故事缺了什么自己没能看完。
        本来就是月厨fate厨,fgo肯定不会错过,但刚开始没有关注太多导致月神活动才入坑,一直玩到现在,是我唯一一个从未想过放弃的手游,其他游戏我有玩着玩着厌了或者手机内存不够了就换新的或者删掉,但即使最占内存的...

©  | Powered by LOFTER